Sep 17, 2012

US Defense chief expressed concern that territorial dispute result in conflict


United States Defense Secretary Leon Panetta says he is concerned that territorial dispute in the  Asia-Pacific area may result in a conflict that could spread. Mr. Panetta spoke to reporters before arriving Sunday in Tokyo. He is beginning a week-long visit to the area. There were Anti-Japan protests across China Sunday. It is the latest show of public anger against Japan over disputed islands in the East China Sea. Both countries claim the islands that are rich in natural resources. Mr. Panetta urged both countries not to make each other anger.

original news

(日本語訳)
合衆国レオン・パネッタ防衛相は、アジア太平洋地域における領土に関する論争が拡大する紛争になることを懸念していると語った。彼は、日曜日東京に到着する前に報道陣に語った。彼は、この地域に1週間の訪問を始めた。日曜日中国全土に抗議活動が起こった。これは、東シナ海の争点となっている島々に対して日本が行ったことに対する民衆の最新の怒りを表したものである。両国は、天然資源に富んだ島々の領有権を主張している。パネッタ氏は、両国にお互い怒りを鎮めるように語った。

No comments: